 | La moto sur circuit, c’est tout le FUN sans les ennuis ! |
 | Circuitrijden, echt voor iedereen ! |
 | Track riding, fun without troubles ! |
 | Motorrad auf der Rennstrecke bedeutet Spass ohne Ärger ! |
 | La moto su pista, tanto divertimento, zero pensieri! |
|
| Motard ou Pilote ? A vous de choisir … |
| Motorrijder of Racer ? Aan u de keuze... |
| Rider or pilot ? It's up to you ! |
| Motorradfahrer oder Rennfahrer? Sie haben die Wahl... |
|
| Le meilleur des « Classics » à Francorchamps ! |
| Het beste der “Classics” te Francorchamps ! |
| The best of the Classics at Spa-Francorchamps |
| Das beste der "Classics" in Francorchamps ! |
| Il meglio dei "Classics" a Francorchamps! |
|
| Un peu d’adrénaline, Un peu de défi, beaucoup de sport ! |
| Adrenaline, uitdaging en veel fun = racen ! |
|
